Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
будить - translation to russian
будить
1) réveiller , éveiller
не буди детей - ne réveille pas les enfants
2) перен. éveiller , évoquer ; remuer ( чувства )
будить воспоминания - évoquer le passé
не буди детей - ne réveille pas les enfants
2) перен. éveiller , évoquer ; remuer ( чувства )
будить воспоминания - évoquer le passé
- Ne les réveillons pas, partons.
– Не надо их будить, уйдем.
éveiller
{vt}
1) будить
2) возбуждать ( зависть, желание )
- s'éveiller
1) будить
2) возбуждать ( зависть, желание )
- s'éveiller
Definition
БУДИТЬ
1. заставлять проснуться, нарушать чей-нибудь сон.
2. (высок.) возбуждать, вызывать.
Б. добрые чувства. Пробудить желание. Пробудить интерес к чему-н.
Examples of use of будить
1. - Чтобы будить уснувших на клавиатуре программистов.
2. Брехтовское "остранение" должно будить недоверчивый разум зрителя.
3. Евгений ЧЕРНИКОВ, академик РАЕН: Нельзя будить олигархов.
4. А мы должны быть колоколом, мы должны будить людей.
5. Будить общественное сознание необходимостью проведения социально-экономических преобразований?